Painéis
Preferências
Preferências é a seção da janela Configurações que diz como o Atelier se comporta para você: o idioma da interface, quantas mudanças o desfazer guarda, a cor do fundo dos desenhos e, num navegador, a pasta para onde vão os seus arquivos. Essas escolhas ficam neste navegador ou neste computador, nunca num projeto, então todo projeto que você abre as segue.
O que é
Preferências é uma seção da janela Configurações. A janela se abre por Arquivo, Configurações…, ou com Ctrl+, (⌘, no Mac), e cai em Preferências. A coluna da esquerda dela lista as outras seções: Conta, Segurança, Nuvem, Assistente, Atalhos e Sobre. Uma linha no alto diz para que serve esta seção: como o software se comporta para você, guardado neste navegador, nunca num projeto.
A seção tem estas linhas:
- Idioma: o idioma da interface, entre English (US), English (UK), English (India), Français, Português (Brasil), Português (Portugal), Español (España), Español (México) e Dansk. Os textos do próprio projeto, como o nome de um ambiente, ficam como você os escreveu.
- Mudanças guardadas para desfazer: quantas mudanças o histórico de desfazer guarda, um número inteiro de 1 a 50, 10 de início. Além disso, o histórico esquece a mudança mais antiga.
- Fundo dos desenhos: Claro, Escuro ou Sistema. Dá a cor do papel das plantas, das fachadas, dos cortes e dos quadros; Sistema segue a configuração clara ou escura do seu próprio computador.
- Onde os arquivos ficam, num navegador que deixa uma página gravar numa pasta: a pasta em que as cópias dos seus projetos e as exportações são salvas, com Escolher uma pasta… e, depois que uma pasta é escolhida, Usar Downloads para voltar. Quando o navegador ainda não permitiu a pasta, ou deixou de permitir, uma linha embaixo avisa, e os arquivos vão para Downloads até você escolhê-la de novo.
O Atelier instalado não tem a linha Onde os arquivos ficam: lá, a própria janela de salvar do seu computador pergunta para onde vai cada arquivo, toda vez.
Quando usar
- Para trabalhar num idioma diferente do que o Atelier escolheu para você.
- Para poder desfazer mais de dez mudanças, ou para manter um histórico curto.
- Para desenhar à noite ou num ambiente escuro, com o fundo escuro.
- Para mandar todas as exportações de um projeto para uma pasta, em vez dos seus Downloads.
Passo a passo
Abra as configurações. Abra Arquivo e clique em Configurações…, ou aperte
Ctrl+,. A janela Configurações se abre em Preferências.
Escolha o idioma. Em Idioma, escolha Français. Todas as palavras da interface, os menus, os painéis e as dicas, passam para o francês na hora.
Guarde mais mudanças para desfazer. Em Mudanças guardadas para desfazer, digite 30 e aperte
Enter. O histórico passa a guardar as últimas trinta mudanças.
Escureça o fundo. Em Fundo dos desenhos, escolha Escuro. A planta atrás da janela fica escura, com as linhas claras.
Escolha uma pasta para os seus arquivos. Num navegador, clique em Escolher uma pasta…, em Onde os arquivos ficam, e escolha uma pasta. O nome dela aparece na linha, e toda cópia de projeto e toda exportação vai para lá daqui em diante. O navegador pode pedir uma vez a sua permissão.
Feche a janela. Aperte
Escape, ou clique no botão de fechar da janela. As suas preferências ficam como você definiu, para todos os projetos.
O que é recusado
- Um número de mudanças fora de 1 a 50. Um número maior vale como 50 e um menor como 1; um valor que não é número inteiro não é gravado.
- Uma pasta que o navegador não permitiu. O arquivo vai para os seus Downloads, e o aviso diz que não foi possível gravar nessa pasta.
O que vai para o contrato
Nada. As preferências pertencem a você, não a um projeto: elas ficam neste navegador, ou, no Atelier instalado, neste computador, e um arquivo de projeto nunca as leva. Abrir o mesmo projeto em outro computador o mostra com as preferências desse computador.
Perguntas frequentes
Como mudo o idioma do Atelier?
Abra Arquivo, Configurações… (Ctrl+, ou ⌘, no Mac) e escolha o idioma em Idioma, nas Preferências. As palavras da interface mudam na hora; os textos que você digitou num projeto ficam como você os escreveu. O globo na ponta direita da barra de status oferece a mesma escolha.
Posso desfazer mais de dez mudanças?
Pode. Em Configurações, Preferências, defina Mudanças guardadas para desfazer com qualquer número inteiro de 1 a 50. Além desse número, o histórico esquece a mudança mais antiga.
Como deixo o fundo dos desenhos escuro?
Em Configurações, Preferências, defina Fundo dos desenhos como Escuro, ou como Sistema para seguir o seu computador. Isso muda as plantas, as fachadas, os cortes e os quadros; o resto da interface mantém as próprias cores.
Para onde vão as minhas exportações?
Num navegador, elas vão para os seus Downloads, a não ser que você escolha uma pasta em Onde os arquivos ficam, nas Preferências. No Atelier instalado, o seu computador pergunta para onde vai cada arquivo, toda vez, então essa linha não aparece lá.